
Monde du français
アルファベット、発音、
そして文の形
アルファベット
アルファベット(alphabet)はローマ字のことです。
- a
- b
- c
- d
- e
- f
- g
- h
- i
- j
- k
- l
- m
- n
- o
- p
- q
- r
- s
- t
- u
- v
- w
- x
- y
- z
アルファベットの大文字
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
母音にアクセントがつけられます。
・アキュート・アクセント「´」 例: étudier 「勉強する」
・グレイヴ・アクセント「`」 例: bière 「ビール」
・サーカムフレックス・アクセント「^」例: âme「魂」
・トレマ・アクセント「¨」例:androïde「アンドロイド」
アクセント以外、「c」にセディーユがつけられます。「ç」
発音
発音を説明いたします。
注意:日本語にはない発音があるので、言葉の例で正しい発音を教えますのでご理解いただきたいと思います。
・c
- 普通は固いです。日本語の「k」と同じです。例:casser「壊す」
-「i」を加えれば、日本語の「s」と同じようになります。例:citron「レモン」
-「h」を加えれば、日本語の「sh」と同じようになります。例:chapeau「帽子」
・g
- 普通は固いです。日本語の「g」と同じです。例:garder「保つ」
- 「e」また「i」を加えれば、日本語の「j」と同じようになります。例:génie「天才」
- 「u」を加えれば、あとはどんな文字があっても、固く言います。例:guerre「戦争」
- 「n」を加えれば、日本語の「に」と似てるような発音のようにないます。ただし、そうでもない時もあります。どちらなのか暗記しかねません。例:mignon「可愛い」、gnome「ノーム」
・h
- 言葉によって、「h」を言うか言わないか暗記しかねません。例:habiter「住む(言わない)」、hanche「腰(言う)」
・l
- 普通は、日本語の「r」に似てるような発音のように言います。例: parler「話す」
- 二回「l」があれば、日本語の「y」に似てるような発音のように言えます。普通の「l」のようにも言えます。どちらか暗記しかねません。例:famille「家族(特別)」、aller「行く(普通)」
- 言葉の最後に「l」の前に「i」があれば、日本語の「i」に似てる発音のように言います。例:ail「ガーリック」
・p
- 普通は固いです。日本語の「p」と同じです。例:parler「しゃべる」
- 「h」を加えれば、「f」のように言います。例:photo「写真」
・s
- 普通は柔らかいです。日本語の「s」と同じです。例:serpent「蛇」
- 「s」の前後は母音であれば、日本語の「z」のように言います。例:isoler「隔てる」
- 「ss」であれば、前後に母音であっても、普通のように言います。例:dessin「絵」
- 「h」を加えれば、日本語の「sh」と同じに言います。
・t
- 普通は固いです。日本語の「t」のように言います。例:table「テーブル」
- 「ion」を加えれば、日本語の「s」のように言います。例:participation「参加」
- 「h」を加えれば、普通のように言います。例:thon「マグロ」
これから難しい発音を説明いたします。難しい発音というのはフランス語の鼻音です。鼻音は日本語に使わないので、言葉の例を出して、聞き見に行ってください。子の鼻音はすべてではありません。母音の鼻音でございます。子音があれば、まだ変わりますから。
・ai, è
- ai: aimer「愛する」
- è: père「父」
・au, eau
- au: automne「秋」
- eau: eau「水」
・eu, oeu
- euro「ユーロ」
- boeuf「牛」
・ier, é
- ier: hier「昨日」
- ier: vérifier 「確認する」
- é: été「夏」
・ou: ouvrir「開く」
・oi: poids「重さ、体重」
・oy: noyer「溺れる」
・ui: pluie「雨」
・en, an, em, am
- en, em: ensemble「一緒」
- an: an「年」
- am: ampoule「電球」
* 発音は例に出したと同じく言いう時は、「m」の後に子音がある時です。母音であれば、分けて言います。
・aim, ain, ein, in, ym, yn
- aim: faim「空腹」
- ain: pain「パン」
- ein: plein「いっぱい」
- in: fin「終わり」
- ym: tympan「鼓膜」
- yn: syntaxe「文法」
* 発音は例に出したと同じく言いう時は、「m」の後に子音がある時です。母音であれば、分けて言います。
・oin: point「ドット」
・on, om, eon
- on: fondre「溶く」
- om: bombe「爆弾」
- eon: pigeon「ハト」
* 発音は例に出したと同じく言いう時は、「m」の後に子音がある時です。母音であれば、分けて言います。
・un, um
- un: un「一」
- um: rhum「ラム」
文の形
フランス語の分の形は日本語と違います。
フランス語はS-V-Oです。つまり、誰が何をして、その行動によりプラスな情報。
日本語はS-O-Vです。
*主題を示す女子はありません。
例:
私はリンゴを食べます。
私-> S、つまり誰が
リンゴ-> O、つまり動詞のプラスな情報。今回は、動詞が食べます。なので、プラスな情報はリンゴ、つまり何を食べている。
食べます-> V、動詞。
Je mange une pomme.
Je -> 私、S
mange -> 食べます、V
pomme -> リンゴ、O